| 薇's profileIt is just a spaceBlogListsGuestbook |  Tools  Help |
It is just a spaceHey nothin's special about here, just a place for me to say something when sudden the feeling hits me. Just say whatever you want to say About everything and anything
5/31/2008 用回忆过活又是好久好久 好久没有回这来看看了
虽说我早就抛弃这旧家 投奔blogbus
但一直觉得常常回来打扫一下 是必要的
读以前的文字 看以前作的图 忆以前听的歌 缅怀以前过的生活
我不知道动物有没有回忆
但作为人 我庆幸自己拥有回忆
经历再苦涩 变成回忆后也总会是甜的
或许因为曾经的苦涩总会成为如今平淡白开水里的调味剂
回忆让空虚的人充实
回忆让忙碌的人暂停
回忆让迷失的人找到方向
回忆让悲伤的人得到慰藉
从苏格兰回来后
要操心的事不少 真想大干一场然后轰轰烈烈的拉箱子走人
但总是提不起精神来
开始坐在电脑前发呆 开始重复的玩明星志愿 开始被可怕的梦魇缠绕
即使前方排列着一长条待被处理的事情
真希望自己是个独立有主见精明能干的女生
真希望自己能利索有条理的完成每一件事
真希望自己不要再向现在这样迷茫无助没有安全感
真希望自己不是软弱的巨蟹
真希望自己能回到回忆中只会傻笑的时候
.
.
.
真希望自己不曾学会叹息 12/6/2007 回来看看夜深人静的时候
忽然有点想念这里
在MSN SPACE这写了不短的一段时间了吧
我怎么说搬家就搬家了呢
而且搬离这里后好像再也写不出有感觉的文字了
其实布置这里花费了我不少的功夫
从一开始标准的SPACE杂烩风
到换了无数个顶图后
到把音乐隐藏 把列表隐藏 修改配色
变成现在的简洁风
现在的这里不就是一张纸么
素净到极点的一张白纸
其实正适合被写写画画一下
可是不知道从什么时候开始
曾经有过的那么一点点文学造诣正在从我身上一点一点的流失
唉 只是文学吗
音乐呢 我曾经的音乐呢
我的古筝 我的吉他 我的钢琴
还有我的欧美乐
流行 摇滚 朋克 灵魂 雷鬼
曾经那么熟悉的它们 好像都在和我渐行渐远
好想念抱着轻音乐拜读做笔记的那些日子
晚自习用班上电脑下载歌曲的那些日子
听着耳机里谁的声音就觉得好幸福的那些日子
我再也没有办法写下关于音乐的什么了
我也好久没有听到让我怦然心动的声音了
没有什么人让我再次坠入AARON曾经带来的清澈和简单
没有什么人让我再次听到JIMMY EAT WORLD让人心碎的声音
没有什么人让我再次为了<WHENEVER YOU WILL GO>买下整张专辑
好像
也没有人陪我去淘碟了
玩感性不是我的风格
只是在某些时刻
被风吹到的时刻
记忆好像也搭着风快车回来缅怀自己的童年了
.
.
.
以上
只是某薇凌晨4点的胡言乱语 8/6/2007 OMG 假期还是很无聊假期正是如我最初计划的一般运做
我开始没日没夜的看我的美剧
看Friends 看American Idol 看Lost 看Grey’ s Anatomy 看the OC
思量着更喜欢《Material Girls》还是《The Devil Wears Prada》里的服饰
 和AI里的选手一起鄙视Simon 或是被Jodin动人的嗓音和Melinda大气的表演激出了眼泪
 Blake L / Melinda D / Jordin S / Lekisha J
我还是很喜欢美国 我还是很想很想去美国
我想去见见SAT可爱的F们 我想去见见太久不见的李赛
甚至我还是想去见见Aaron Carter 一眼都好
即使我也不清楚现在的我是一如的喜欢他的眼睛 还是在某刻起讨厌他的纹身
不过谁知道呢 讨厌的签证或许会让这一切瞬间落空
在老家度过了19岁的生日 第三个不在家的生日
17岁 @ Wellington Summer Course
18岁 @ 北京新东方SAT
19岁 @ 彤辉一个陌生的家
20岁生日呢 WHO KNOWS
我想这应该是我最后一次回到彤辉那个地方
所有的人们都安逸的过着他们的生活 对于这个世界来说 那里就是一口井
我庆幸我出生在一个不会安于现状的家庭 我庆幸我早早的来了深圳
而不是向其他的一些同龄人般 高考是他们唯一的出路
在西安阎良 见到姥姥 她是真的老了 不再是从前可以背着流鼻血不止的我去医院的她
姥姥像从前一样固执且敏感 相信她愿意相信的书中言荧屏中语
变的容易误解身边人的关心 可是偶尔还是会像孩子一般被我的撒娇逗笑 孩子般的笑容
妈妈见到姥姥后说的第一句话：妈，我是不是老了？
站在后面的我顿时觉得心痛如绞 天下绝不会有子女看到这样的情景而不会觉得心酸
每当姥姥露出伤感的神情 我总是转移话题避免她说出我知道她要说的话
终究还是说了出来 姥姥说 不知道以后还见不见的到你了
为什么你总要这样胡说 见的到 一定见的到的呀
在我们要离开的那一刻 姥姥顷刻间老泪纵横 谁能忍心看到这样的情景
我真的真的真的很讨厌离别 在家门口也好 在机场也好 离别就是一件让人厌恶的事情
却也是谁都避免不了的事情
这正是人生如此让人无奈的原因 又能奈它如何
说回美剧 依旧精彩 我看的依旧入迷
可这样的生活却总是 总是有一点不对劲 我真的觉得很无聊 无所事事般
有点讨厌这样的无聊 可是又不知道能拿它怎么办
 而且要命的是 我开始担心8月16的来临了
.
.
.
6/24/2007 say bye 2 Barnstaple今天最后一次踏上Barnstaple 那个每每让我拎着大袋食物跑去赶校车的小镇
其实并没有什么特别的目的 只是想最后的来走一走 看一看 首站便去了Music Zone 看到Hilary Duff的新专辑《Dignity》   调了色后 顿时觉得应该保留CD原样 可是又不想让自己功夫白费
于是把两图缩小一起放上来 发现字变形看不清楚了 算了 怪自己考虑不周
除了用手拿下CD 没有多花一秒钟的时间考虑 我一定要买下它 我的小Hil成熟了 她早已不是曾经的那个脸圆圆的扮演着Lizzie的童星 她是Hilary Duff 4张专辑过后 终于蜕变成拥有自己个性自己品牌的她  如果说曾经粉色系是Hilary的感觉 那么现在最适合她的一定是华丽的色调
其实我个人更爱曾经有点肉肉的她 笑容甜美的她 羞涩的被AC拥入怀中的她 但我绝不讨厌她的变化 相反地为她骄傲 也欣慰我能一点一点地看着她成长 几年中 她挫折不断 却越挫越勇 成绩不断 愈之坚强的她从未让喜欢她的人失望 她的敬业她的不懈让我从心底佩服 且看同代的欧美艺人们 坚持演艺又从来不放弃音乐的人有多少 两头都毫不逊色的又有多少 20岁就拥有自己品牌的女艺人有多少 而人气如她绯闻却少之又少的又有多少 翻开巧克力色的歌词本 扉页便是对Dignity的完整解释 Dignity dig.ni.ty <dig-ni-tee> pronunciation - noun, plural -ties. BEARING, CONDUCT, OR SPEECH INDICATIVE OF SELF-RESPECT PR APPEARCIATION OF THE FORMALITY OR CRAVITY OF AN OCCASION OR SITUATION 这次的专辑每首曲子都是时下最流行的风格 被某位DJmix后就会出现在club里让人在舞池里演绎 读着她的Thank You 这是我每张欧美专辑最爱的部分 看他们的真情流露和创作初衷 发现每首歌的创作她都有亲自参与 如她所写 All the songs are self explanatory and I hope everyone will relate 小Hil 我会永远支持你 因为你是那样值得让人一直追随的人  色调调过头了...不过无所谓...因为是自己的地盘
买这张CD时serve我的是一个叫做Thom的男生 他长得和Aaron奇像 像是再白一点的再瘦一点的Aaron 看他走过来的那一刻我就失神了 所以在他问我要不要袋子时迟了2秒才反应过来 不好意思抬头看他酷似Aaron的脸 只好低头看他的手 发现两边手臂上都有蓝色的纹身 想起Aaron的那些让我接受不了的纹身 没错 Michael Scotfield可以有满身的纹身 可是我的Aaron不可以 一个都不可以 老天叔叔为什么让这样一个人在这样的时候出现在我的眼前 Dignity这张CD 比起巧克力色的UK版 我更喜欢简洁的白色US版
正如比起应付媒体游刃有余的Aaron 我更喜欢曾经羞涩不经事的他  离接我们的车到达还剩下半个小时的时候 我走到Green Lanes那个小型shopping mall里面去坐着 和那些走不动的老人们坐在一起 对面是Phones 4u 穿着高跟鞋的女店员优雅的取下门口写着上个special offer的气球 旁边是Thornton's 那是个宗旨为the Art of chocolate的巧克力品牌 持店的老奶奶在两年前我第一次来到这里买下一只甜筒冰淇凌的时候就已经在了 而现在 她依旧穿着巧克力色的工作服 独身经营着这家小分店 环看四周 穿着衬衫西裤的高大男子忙碌的打着一个又一个电话 我旁边坐下休憩的老年夫妇换了一波又一波 站在某家店门口谈笑的年轻人们 散开成对 又聚拢成堆 忽然感慨 就发信息给Ming说这could be my last time here...a bit sad... 这时那个摆弄着气球的女店员不小心弄破了一只 她不好意思地朝我笑笑 我也微笑回应 在这种小镇上 和陌生人微笑示意的事早已变得家常便饭
看表时吓了一跳 原来只剩下了十分钟 猛地站起来往外走 估计周围的人看到我的大动作一定都有被吓到 回去的时候又看到DV 今天在镇里遇见他两次 每次都是从什么地方突然冒出来的 拎着个有他身子一半那么大的奇形怪状的东西迎面走过来 估计是什么音乐的器材 看到他在小雨中略显狼狈的模样 我走过他身旁背对着他的时候忍不住偷偷地笑了一下 他看到我急忙赶路 又看到我前面两个同校的学生 犹豫思量了一下突然改变了方向 本以为他也是回去赶校车 奇怪的是来时并没有看到他 而回程的路上也并没有见到他的身影 这个神出鬼没的人... 那个澳大利亚来的gap学生绅士的让我先上车 在心里跟他说对不起 因为之前说过他这人丝毫没有存在感 Barnstaple镇 温馨的小地方 真的要和你说再见了 6/15/2007 City vs Town明天开始是完全自由的四天 紧接着是完全地狱的四天
完全疲惫的某V 在完全阴霾的天气里 完全期待回家的日子
昨晚在完全无聊的After Exam Party里
完全无奈的看着完全疯狂的英国人在完全兴奋的讨论学校制度
完全晕阙的发现这帮派对动物还在计划Angie的Farewell Party
可是某V认为这是完全没有必要的 人家毕竟没有要完全离开这个学校
完全头晕的我打算现在完全结束这完全论
什么讽刺的After Exam Party 如果真是如此我怎么今天早晨才从物理考场出来
AS的人要狂欢还把我们考试进行时的A2生拉进去干什么
不明白英国人为什么这么喜欢PARTY 关键这所谓的Party是一次比一次无聊
走在路上 想到只剩下四个考试 心情顿时疏朗起来 即使在不停的看着脚下生怕踩到雨后泛滥的泥鳅
我在想 11天后 当我真正要拉着行李走出Gables 坐上的士 和这学校永远告别的时候
是不是会有那么一点点 一点点的不舍得
毕竟在这里生活了整整两年 有被我用过的电脑 被我弹过的钢琴 被我敬仰过的乐队
或许还有 教过我的老师 一起生活过的学生
就算我这样的讨厌这里 真的面临离别的时候
也许那道专属于这里的自认为坚固的心理与感情的防线
还是会有一点点崩溃吧 我是说也许 我是说一点点
和伦敦那样的大都市相比 这里的确是个宁静而美好的伊甸园了
清新的空气 擦肩而过的微笑着的陌生人 不紧不慢的生活姿态
有时我会想 英国这个由许多小镇村庄构架出的国家
不太拥挤的小街道与特色的fish&chips店 充斥着安逸的一大部分英伦居民
凭什么跃身成为那个大英帝国 凭什么霸占着大不列颠的美誉
只凭寥寥可数的几个城市 只凭如伦敦这样的金融中心就足够支撑起了整个地域
伦敦飞驰着的劳斯莱斯 小镇上匍匐慢行的老爷车
伦敦大街上拎着公文包的Business Man和气质灼人的Office Lady自信而体面的走在他们的时代
小镇上拎着Marks & Spencer环保购物袋的年老夫妇安逸的坐在当街长椅上眯着眼笑看着吹着肥皂泡的孩子们
伦敦的行人永远在行走 或是穿梭于品牌店中 或是急于赶着洽谈下一桩生意
小镇上的路人不时停下脚步围着奏着舒缓乡村乐的街头艺人 或是站在那个常常出现的活铜人前逗趣
那天Angie和我说她从未去过伦敦 不是不能 是没有那个意愿
小镇的人安于现状 享受着慵懒的午后阳光与大片供人休憩的草地
伦敦的人繁忙充实 享受着工作空闲时的一杯Costa咖啡
伦敦与小镇的他们或她们 各自支起自己的圈子 各自呼吸自己的空气 其乐融融
也许每个人生来就有着属于自己的位置 我的位置在哪里
无意间翻出好久不用却依然有电的MP3 发现我还在听着几年前钟爱的音乐
这些音乐 伴着我从百花走到实验走到WBS 从扎着马尾的浮躁时期过渡到学会感伤的一种生命时态
在什么时刻什么地点与谁邂逅又与什么人失之交错 音乐始终见证着所有的轨迹
不记得在哪里看到这样一句话： 我们从这里经过 又从那儿告别
淡淡的音乐 也会见证10天后的告别
或许会有感伤 昙花一现般 幻化为半空零落的一丝残雨
Gables House的其中一条楼梯 每天踩着它上上下下
11天后也一样会踩着它 一步一步的 不过是永远的离开
 6/12/2007 cRazY ING... 我疯了吗 竟然会拿自己的照片下手
其实今天本来不想开电脑 更没打算在6月22日前打开PHOTOSHOP
可是无端端开始掉眼泪的天空叔叔让我非常郁闷
和W同学一起拎着着重死人不偿命的装着N罐牛奶的箱子
却愣是被淋得彻彻底底 能把身上的晦气淋掉就好了
人好像都是喜欢拐弯的 说话是这样 做事也是这样
吃饭排队时 小Mic突然跑过来问是不是不参加27号的ESL PARTY
拜托 25号就打包走人了怎么可能参加
于是支吾一阵后问那你们要不要给一镑来买Mrs.B的礼物
听者大悟 原来要问的是这个 何必拐了几道弯才拎出重点
对于后天要考的经济 我心里其实很害怕
每做一张经济考卷 就绝对是次由内到外的历练
眼睛要在最快的时间把题目和资料扫描 大脑瞬间做出反应
紧接着是组织语言 同时奋笔疾书由26个字母组成的一篇篇无题作文 龙飞凤舞
每次的经济考试 一定是由我发抖的双手与狂跳的心脏结束
再加上一只油墨尽干 快走到生命尽头的黑色水笔
其实这些倒也没有什么可怕的 真正怕的是考试的不确定性
不像数学考试 走出考场心里就有底 因为会做的就是会 不会的就不会
经济考试呢 记得上次考试在2个多小时写满了7页半的A4纸 自我感觉良好到了极点
不过最后的成绩也是不堪入目到了极点
真的害怕 如果拿不到A怎么办 如果去不了UCL怎么办
呼 呼 呼 不想去想这些让人发慌的问题
自我用PS用了大半年 从来没有拿自己的照片试过身手
也不能理解沉迷于P自己照照的某些人 有什么意义呢
HR里存的作品 通通都是关于某勋的 关于律动的
自从加入律动自己学会PHOTOSHOP 还真是什么都尝试过了
没想到会帮别人设计名片 扇子 灯牌 手牌
现在身处上海的社长大人 手中就拿着我设计的三把扇子 真得很奇妙
但今天抽风 突然想为自己做个ICON头像
缘起我昨天下决心换掉的Aaron头像 当时没有可以代替的
就跑到Livejournal上面去借了人家做的小went的ICON
（很想搞清楚为什么Livejournal上的那些人都过分的沉迷于ICON制作）
其实算是拿的 因为我没有LJ的账号 所以没有留言 放在这里也没有CREDIT
换后就一直不能安心 不想打破PS圈内的规矩 于是想试着小做一张
结果一开PHOTOSHOP就一发不可收拾 做出了三套
今年流行欧美风 我也喜欢这种复古感觉 所以近期的图都是这种调调
而结论是：
1. 图中人物的美丑是最终效果的决定性因素以后做图还是不应该拿自己的照片下手
2. 考试阶段万万不可把电脑放在旁边 尤其是经济考试前夕
所以 我万分后悔今天开电脑的决定
复习才是王道!!! 6/11/2007 chinaA & mE其实我这个人真的很奇怪
越是忙的时候 抽出时间写些什么就似乎越是必要
我不是一个拿笔的人 但自从摆脱高中话题作文的枷锁后
就总是喜欢在电脑上敲下些方块字 甚至是用笔写出有些生分的中文
有时长时间放纵自己没有拿笔后 下笔写字总会觉得吃力
好容易写好一些的英文似乎又拿不出手了
而中文 自然是越写越抓狂 这是我完全不能容忍的
看着自己一笔一划写出的并不十分养眼的中文字 我会异常羞愧
因为我从一开始就会和各种人争论什么所谓出国会渐忘母语完全是借口云云
当我填写出入境表格时 当我在试卷首页上签名时
自嘲的发现 对我来说 以上种种的确不是借口 而是事实
我讨厌这样的事实 非常非常的讨厌
出来了才发现 我其实很喜欢中国 也很乐意自己是中国人
就算我多么崇尚美国的都市感 我还是很爱中国
如果可以 我真的希望可以回中国过一辈子
所以当昨天妈妈在电话中说她和爸爸都希望我以后能在美国立足
讲着中国政府如何如何 福利如何如何 我安静的听 有时嗯一声
嗓子紧紧的 眼睛里湿湿的 天知道当时的我多么想大声哭出来
可是我不能 因为我爱我的父母
我是很爱中国 却更爱我的父母
他们希望我幸福 所以我想以他们愿意看到的方式幸福 而让他们更幸福
我是一个非常缺乏安全感的人 所以在没有归属感的异国生存
让我加倍的感觉迷失方向 父母眼中的幸福 我真的可以抓住吗
我明白 试图变得成熟 只是为了掩饰自己的懦弱罢了
其实我多想回到曾经冒着傻气稚气泛滥的时候
不过 回不去了
昨天晚上在图书馆踩过很多人的空间 都是曾经认识的同学
但有多久没有联系过 多少人还能记得我 怕是一个未知而我也不想去解的函数了
路过时都留下脚印 似乎在昭告天下我这大闲人的存在
错 我可是一点都不闲 刚刚结束statistics的考试 而剩下的...
在很忙很忙的时候 就会突然停下来问自己 应该先去做什么好呢
最后便END UP在歪歪的文字上了 所以最近SPACE更新的很勤
Gables的隔音效果真得很不好
昨天复习+乱想的时候 隔壁的香港女生在看《东方茱丽叶》
每当有了插曲音乐 我就听得清清楚楚
那是部让我流了很多眼泪的台剧
虽然一直不觉得小雏菊那品牌有什么惊世骇俗的让褚形跃身成为大师级人物
里面的言情戏码不见得很有新意 却很能感动我
因为喜欢纪风亮那样浪漫的男生 因为喜欢林濑穗那样不服输的性格
那样的两个人擦出火花 连我这看者都觉得幸福 心神荡漾
胡思乱想 到此为止
要知道 隔壁看剧的人 可是结束了所有考试的AS学生
而我 要继续啃不太美味的经济书了 fAsHiOn? hmm...not my style 有人常和我说 趁着年轻 赶快穿些年轻的衣服
汗 说这话的人也不过24岁而已
年轻的衣服 是指那些有色彩的衣服
出现在香港大街上精心打扮的小女生身上
而所谓不年轻的衣服 则是牛津街黑白调的服饰
搭配一双厚底超高跟鞋便是VOGUE杂志最青睐的时尚
每当走在牛津街 就会让我有无地自容的感觉
看着那些长腿美女 穿着小热裤 踏着高跟皮靴
拎着LV包仰头自信的穿梭在那些顶尖品牌店
年轻的小贵妇拎着具有设计感的纸袋
把大街当作T形台 把路人当作台旁的观众
孤傲的划着她们的猫步
时尚确实是属于她们的
奇怪的是 我对传说中的LV GUCCI CHANNEL却一点不感冒
或许是因为自己本身就没有与之相配的气质
更因为我有这每次穿了高跟鞋就会痛苦万千的双足
记得在Portmouth时 穿着高跟鞋走在Shopping Mall中
据Nick回忆 当时走在前面的两位穿着长皮靴的金发美女
听到我这彻天响的走路声 回过头来
一看原来是一个丝毫不具威胁力的小屁孩
哈哈哈 我无语呃
我呢 是注定了不能走在时尚顶尖的人
在中国不可能 在英国就更不可能
至少在20岁前 是没有这可能性的
那么 在20岁前 我是不是应该尽情的享受属于年轻人的一片天呢
穿ONLY牛仔裤 VERO MODA上衣 CONVERSE帆布鞋
还要带便宜的哎呀呀耳环
说到...耳环 才是我心中的痛
自从上次发现传说中的哎呀呀店 冲进去买了N对耳环
在那以后 耳朵似乎就没有给我几次机会戴上它们
耳洞打到现在 差不多一年的时间 竟然还没有完全愈合
还是不能戴这些有色彩有质感的 年轻系的耳环
用几个粗糙制作的ICON图来缅怀熟悉又不熟悉的它们
咦 发现粗糙的有朋克感觉哩
HERE THEY ARE
      6/8/2007 Jun 7th - about Yellow非常后悔我今天挣扎着爬起来吃早餐的决定
本以为9点考的Mechnics竟是11点才开始
太阳又开始玩它最爱的捉迷藏 这一点点寒风的效果还真是立竿见影
就因为去吃这顿早餐 在来回路上一受凉 感冒了
看着经济书发呆时发现一件惊人的事实
我有非常多的明黄色衣服和物品
其实我并不喜欢黄这个颜色
没来由的不喜欢 却更没来由的喜欢购买有这颜色的物件
其实很早以前就已经有人问过我是不是喜欢黄色
那是我的第三个古筝老师 也是最后一个
她不同于我前两个有古典气质的美女老师
她年轻 漂亮 时尚 又落落大方
那时的我总会莫名的羞涩 即使上过几节课后依然不能和她像朋友般相处
而她每次见到我时总是拉出个大大的笑容再加上个清朗的Hello
还记得她有一次指着Aaron精选集的封面说
我倒要看看这帅哥长什么样 怎么你们都喜欢他
在我练好了考7级的曲子后 毅然决定要放弃这跟了我快四年的乐器
之后就再也没有和她联系
最后一次见到她是上个夏天 在艺校里面的琴行里
没有和她打招呼 因为当时我急忙躲开被带进去的李云迪家的狗
或许更是因为我没有勇气去接受自己是不是已经被从她的记忆中抹去的事实
那时 我已改学钢琴
要知道人的热情冷却的有多快
现在的钢琴课也已被从我的Timetable中划去
上个学期伊始就已经和那个年轻的像个学生似的钢琴老师提了我这学期开始不再上课的决定
最后的那一节课 以往常的How Are You开始
却由Good Luck结束 取代了曾经的See You Next Week
课后Elena站在音乐楼下等着我一起去吃饭
我边走边开玩笑的不经意说起 这也许是我一生中最后一节钢琴课了
却把那小P孩搞得伤感了不短的一段时间
我纳闷 我的最后一节钢琴课 你在伤感个什么劲
人原来就是这样奇怪容易被触动的动物
人原来也就是这样控制不住自己思绪的动物 我不是在说黄色么
第二个问我是不是喜欢黄色的还是上个星期
园园姐看着我身上的黄色衣服时乱问着
她昨天晚上8点多的飞机 现在一定早已踏足在中国温暖过头的大地
两个多星期后 就能在深圳再次见到这另类又让人喜欢的表姐了
每次我们回家的日期都总是相之交错
想到很快就可以回到虽然拥挤却可爱十分的深圳
想到那个很快就能再见的熟透了的太阳 心里就是好一阵激动
很快了 很快了
我写到这里 豁然开朗
喜欢买黄色的原因或许就是因为它如同夏天般的明亮
心情低落的你 不妨用黄色温暖自己 |
||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
